attempted theft
英 [əˈtemptɪd θeft]
美 [əˈtemptɪd θeft]
盗窃未遂
双语例句
- Beijing police on Tuesday detained two people who attempted to buy stolen bicycles in the wake of an increasingly rampant bike theft problem around the city.
在全市的自行车偷盗活动越来越猖獗的情况下，北京警方周二拘押了两名企图购买失窃自行车的买主。 - Indoor Theft, Start of Theft and Attempted Crime of Theft
入室盗窃、盗窃着手与盗窃未遂 - It is unfair to judge the larceny only according to larcenous amount and it would lead to remit a punishment for disgusting attempted theft.
盗窃注重数额认定是对法律法规的限制性解释，会导致部分情节恶劣的盗窃未遂行为无法处罚。 - Theft is consummated and attempted to judge from the grasp and the spatial location and physical attributes of the object of crime agree with the pass out of control. Fourth, sort out the boundaries of the theft and related crime.
盗窃罪的既遂与未遂判断从犯罪对象空间位置及物理属性上把握并赞同通说失控说。四、对盗窃罪与相关罪的界限进行梳理。 - I think that if convicted and punished for attempted theft to make judgments, we need to consider from the perspective of social harm.
笔者认为在对盗窃未遂作出是否定罪的判断时，需要从社会危害性角度去考量。 - Attempted theft is one of the specified forms of criminal. It refers to the theft that has already begun, but due to the reasons beyond offender, it fails to fulfill the purpose.
盗窃罪未遂，是指已着手实行盗窃行为，但由于行为人意志以外的原因而未能完成犯罪的犯罪停止形态。 - Second, the introduction of the existence of the main points of attempted extortion starting to limit the amount of proposed analog Theft relevant judicial interpretations, attempted extortion amount starting to develop in line with the situation of each region on legislation.
其次将介绍对敲诈勒索未遂是否存在数额起点限制的主要观点，提出类比盗窃罪的相关司法解释，建议在立法上制定符合各地区情形的敲诈勒索未遂数额起点。